Une grand-maman très occupée voit Emilie et Joël débarquer chez elle pour redécorer sa chambre. Kadidia, maman de deux jeunes enfants, accepte qu'Emilie prenne en charge la décoration de sa salle à manger et lui donne un air plus moderne. Julie peut enfin profiter d'une salle familiale plus chaleureuse et organisée grâce à la visite du duo!