Yu-Gi-Oh! GX Saison 1 Episode 65 Pas de douleur, pas de jeu 2004
Depuis que Zane a perdu son duel contre Aster, sa carrière professionnelle s'est dégradée. Après avoir perdu un autre simple duel et abandonné par son parrainage, il a été confronté à un homme d'affaires louche nommé M. Shroud. Il introduisit le concept de duel souterrain et renvoya sa carrière à Zane. Zane est conduit dans une cage dans un restaurant étrange et contraint de se battre en duel avec Mad Dog, un duelliste étrange considéré comme le meilleur du duel souterrain. Zane l'a battu en duel avec un collier de choc autour du cou, de sorte que lorsqu'il perdrait des points de vie, il se heurterait à des volts d'électricité. Zane est en train de perdre jusqu'à ce qu'il réalise qu'il a toujours trop respecté ses adversaires. Sur cette réalisation, il laisse finalement son côté malicieux lâcher et bat Mad Dog sans pitié en utilisant un nouveau monstre, Chimeratech Overdragon. Après le duel,
- Sortie: 2005-12-28
- Durée: 21 minutes
- Genre: Animation, Kids
- Etoiles: KENN, Masami Suzuki, Kappei Yamaguchi, Sanae Kobayashi, Taiki Matsuno
- Directeur: Hatsuki Tsuji, Ayami Minowa, Junichiro Nishikawa, Takuya Hiramitsu, Yutaka Minobe
