Jadzia má podstoupit trillský obřad zhian'tara, při kterém má možnost setkat se s předešlými hostiteli symbionta Daxe. Proces funguje tak, že vzpomínky hostitelů budou přeneseny do těl Jadziiných přátel. Když dojde řada na Curzona Daxe, nastává problém: Curzon nechce opustit tělo konstábla Oda.