Jack krijgt met de zwaarste ondervraging uit zijn loopbaan te maken als de vrouw die Bierko de blauwdrukken voor een gas-verdeelcentrum in handen heeft gespeeld door laat schemeren dat Audrey in de zaak is verwikkeld. Intussen maken de terroristen zich op voor een nieuwe actie.