Marcella vindt het verdacht dat Patricia zo veel tijd doorbrengt met Daniël en besluit het tot op de bodem uit te zoeken. Lotte levert een uitstekende prestatie en Vico weet dat op gepaste wijze te waarderen. Tot verbazing van José heeft Herman grootse plannen voor een buitenlandse reis.