Kennex e Dorian indagano su un killer psicopatico di nome Simon che installa bombe intorno al collo delle sue vittime, trasmettendo in diretta su internet i loro movimenti. Quando Simon riesce ad arrivare a Kennex, l'intera squadra corre in suo soccorso, ma durante l'operazione alcuni problemi nel livello di energia di Dorian generano strani effetti sul comportamento dell'androide.