Jack találkozik Mike Novickkal, abban a reményben, hogy bizonyítékot szerezhet Cummings ellen. Martha Aarontól kér segítséget, mert úgy véli, az elnök emberei el akarják hallgattatni. Walt ráveszi Logant, hogy tartóztassák le Bauert. Buchanan összetűzésbe kerül Lynnel, mert felülbírálja az elnöki utasítást. Az orosz szeparatisták eközben megpróbálnak megszökni az ideggázzal.