24 1. évad Epizód 13 12:00-13:00 2001
Jack Bauer és a Gaines fogságából menekülő hármas, Teri, Kim és Rick útja kényszerűségből szétválik. A könnyű sebet kapott Rick a víztoronyban várakozik, miközben Jack igyekszik Gaines-t becserkészni. Mindeközben Palmer szenátor megpróbálja volt segítőjét, Carlt felelősségre vonni Ferragamo halálért, de az visszavág: ha hivatalos vizsgálat indul, az lesz a látszat, hogy a szenátor fia, Keith volt a tettes. Tony rejtélyes átutalások nyomára bukkan az áruló Jamey bankszámláján egy belgrádi cégtől. Jacknek ezalatt sikerül kapcsolatot teremteni a CTU ideiglenes vezetőjével, Alberta Greennel, aki máris indítja a különleges kommandó helikoptereit. A segítség időben érkezik, a nőket megmentik, ám miközben Jack leszámol Gaines-szel, Ricknek nyoma veszik. Újabb hír Belgrádból: egy szerb bérgyilkos landolt San Franciscóban, és Los Angeles felé tart.
- felszabadított: 2002-02-26
- Runtime: 45 percek
- Műfaj: Action & Adventure, Dráma, Bűnügyi
- Csillag: Kiefer Sutherland, Kim Raver, Mary Lynn Rajskub, William Devane, Yvonne Strahovski
- Rendező:
