Dragon Ball Z 9. évad Epizód 34 Vissza a békés hétköznapokba 1995
8.329/10 által 4284 felhasználók
Dende visszatér az istenek birodalmába, és meggyógyítja a harcosokat. És bár Vegita tiltakozik ellene, Goku és Herkules kérésére felgyógyítja a kövér Bubut is. Végül Dende otthonában Gokuék találkoznak a barátaikkal, és Goku is visszakapja az életét. Hat hónappal később egy utolsó kívánság formájában azt kérik, hogy az emberek emlékezetéből törlődjön ki a sok rossz, ami történt, így a kövér Bubut be tudja magába fogadni a társadalom. Az élet visszatér a normális kerékvágásba.
- felszabadított: 1995-12-20
- Runtime: 26 percek
- Műfaj: Animációs, Sci-Fi & Fantasy, Action & Adventure
- Csillag: Masako Nozawa, Ryou Horikawa, Toshio Furukawa, Mayumi Tanaka, Naoki Tatsuta
- Rendező: Katsuyoshi Nakatsuru, Shigeyasu Yamauchi, Koji Kaneda, Kouzou Morishita, Shunsuke Kikuchi
