Rafael et Mateo font face à la discrimination de leurs codétenus et du jury tandis que Perry cherche à obtenir justice. Della demande de l'aide à Camilla Nygaard, une riche et entreprenante femme d'affaires. Paul de son côté rassemble des indices dans les rues d'Hooverville alors que Perry affronte le magnat du pétrole Lydell McCutcheon.