Les bébés d' insectes éclosent et quand Tetsuro se trouve incapable de les tuer, ils montent à bord du 999 et commencent à manger. Après la 999 sort de la planète, la reine meurt. Peu après que les bébés tous meurent ainsi, car ils ne peuvent pas survivre dans l' espace. Un seul survit, mais est tout à fait malade, Maetel l' a renvoyé à la planète dans une petite navette. Il est révélé que les bébés ne mangent pas Tetsuro et les autres à cause de sa réticence à tirer sur eux.