Les enfants de South Park jouent à « la patrouille anti immigration contre les mexicains ». Butters est oublié dans la forêt pendant la nuit et est recueilli par un couple le prenant réellement pour un mexicain et l'héberge en tant que servant/homme à tout faire de la maison. Pendant ce temps, les enfants cherchent à retrouver Butters en affichant des avis dans tout South Park, ce qui va permettre à Butters d'acquérir une renommée de Guide des Mexicains pour revenir au Mexique. Les Etats-Unis privés des mexicains et du travail qu'ils effectuaient (éboueurs, agents communaux, ambulanciers,...) se trouvent en crise...