Michiko va chercher les fausses cartes d'identité qu'elle a fabriquées, mais se rend compte qu'elle n'est pas en mesure de les payer. Lorsque Michiko ne revient pas, Hatchin part à sa recherche et finit par être recueilli par une gentille chanteuse d'opéra chinoise qui lui propose de l'aider à la retrouver.