Ο Νέιθαν συστήνεται στον Ντάνιελ ως Κατ. Όταν συναντιούνται, μαθαίνει ότι ο Ντάνιελ ψάχνει τον Φιλιππινέζο μπαμπά του στις Φιλιππίνες. Στο μεταξύ, η Τίνα πιστεύει ότι η άρνηση του Νέιθαν να κάνει σεξ με τη Ρέιτσελ είναι ένα ενδεικτικό σημάδι απιστίας. Αλλά η Ρέιτσελ το απορρίπτει. Η Κατ είναι ενθουσιασμένη Ο Ντάνιελ απολαμβάνει την παρέα της.