Die Sturmwolken ziehen auf, und die Inselbewohner erkennen, dass sie die Anzeichen des Krieges nicht länger ignorieren können, gerade als es so aussieht, als hätten die Durrells - insbesondere Louisa und Spiros - ihr Happy End gefunden. Larry feiert seine Rückkehr mit einem kühnen Theaterstück für die Einheimischen, aber es gibt Überraschungen für alle Familienmitglieder. Das Finale der Serie.