Familie Nohara möchte sich einen schönen Tag im öffentlichen Schwimmbad machen. Doch der Badegenuß wird schwer gestört, weil Söhnchen Shin Chan wieder einmal nichts als Unsinn im Kopf hat. Nachdem er Papa nacktärschig in die Damenumkleide gestoßen hat, baggert er Mütter im Baby-Schwimmbecken an und raubt der geplagten Bademeisterin den letzten Nerv. Als Shin etwas später „Toter Mann“ im Becken spielt, springt die Bademeisterin vom Turm, um ihn zu retten, landet mit einem entsetzlichen Bauchklatscher und wird ohnmächtig. Während Familie Nohara sich klammheimlich aus dem Schwimmbad schleicht, setzt der unappetitlichste Mann auf dem Gelände zu Wiederbelebungsversuchen an.