Stav beztíže 1. série Epizoda 11 Izolace 2009
Nový den přináší posádce nové úkoly. Zoe má před výstupem odpočívat, Donner musí projít několika simulacemi přistání. Centrum pošle Paulu na psychologické vyšetření. Maddux zvládl všechny simulace. Až na jednu, kterou zkouší stále dokola. Zoe přemýšlí o první větě, kterou řekne při vstupu na povrch Venuše. Je nervózní, protože nemůže nic vymyslet, a přitom se tím zapíše do učebnic dějepisu. Mintz odkrývá pozadí Pauliny halucinace. Claire zjišťuje, že DNA astronautů opět mutuje. Goss jim to však nechce zatím říkat. Čemu by to pomohlo? Nic s tím teď udělat nemohou, tak je nebudou zbytečně děsit. Eve Claire ujišťuje, že Betě věří. Claire je ale vědec, nemůže lékařské závěry stavět na víře. Zoe se jde podívat na Donnera, který pořád nezvládá jednu z nejtěžších simulací. Připomene mu, jak ji kdysi naučil házet šipky, což mu pomůže simulaci dokončit. Nadya má opět halucinaci neznámého muže a je na pokraji zhroucení...
- Vydáno: 2009-10-09
- Runtime: 45 minut
- Žánr: Drama, Mysteriózní, Sci-Fi & Fantasy
- Hvězdy: Laura Harris, Ron Livingston, Christina Cox, Peter Howitt, Malik Yoba
- Režisér: Michael Edelstein
